-
1 irrevocable credit
Англо-русский словарь по экономике и финансам > irrevocable credit
-
2 neodvolatelný akreditiv
-
3 crédit\ irrévocable
аккредитив, который не может быть отменен или изменен
Dictionnaire français-russe des affaires > crédit\ irrévocable
-
4 crédit irrévocable
аккредитив, который не может быть отменен или изменен
Le français des affaires (Français-Russe) > crédit irrévocable
-
5 straight letter of credit
1) Общая лексика: именное аккредитивное письмо, кредитное письмо2) Бухгалтерия: авизованный аккредитив (выставленный банком на определённого корреспондента), безотзывной подтверждённый аккредитив3) Банковское дело: авизованный аккредитив, подтверждённый безотзывный аккредитив4) Инвестиции: подтверждённый безотзывной аккредитивУниверсальный англо-русский словарь > straight letter of credit
-
6 irrevocable letter of credit
банк. безотзывный аккредитив (аккредитив, который не может быть аннулирован без согласия получателя средств)Syn:Ant:See:
* * *
безотзывный аккредитив: аккредитив, банк-эмитент которого не имеет права его отозвать при выполнении всех условий соглашения; до истечения срока он может быть аннулирован только по обоюдному согласию сторон, включая бенефициара.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииаккредитив, открытый за определенный срок без права аннулирования до его истеченияАнгло-русский экономический словарь > irrevocable letter of credit
-
7 irrevocable credit
1) Экономика: безотзывной аккредитив2) Дипломатический термин: (letter of) безотзывный аккредитив3) Банковское дело: безотзывный аккредитив4) Деловая лексика: безотзывный кредит -
8 unwiderrufliches Akkreditiv
Универсальный немецко-русский словарь > unwiderrufliches Akkreditiv
-
9 irrevocable letter of credit
1) Общая лексика: безотзывный аккредитив2) Инвестиции: безотзывной аккредитив3) Нефть и газ: форма безотзывного аккредитива, форма безотзывного кредитаУниверсальный англо-русский словарь > irrevocable letter of credit
-
10 lettre de crédit irrévocable
прил.коммер. безотзывной аккредитивФранцузско-русский универсальный словарь > lettre de crédit irrévocable
-
11 terms of payment
. договорно-правовые реквизиты внешнеторгового контракта, которые определяют, будет продаваться товар на условиях наличного платежа или в кредит, т.е. с предоставлением покупателю рассрочки платежа, и вместе с другими элементами (формы расчетов, различного рода гарантии и защитные меры против необоснованной задержки платежа, иных нарушений платежных условий контракту) составляют основу финансовых условий внешнеторгового контракта. . Словарь экономических терминов 1 .* * *способы оплаты товаров, согласованные между продавцом и покупателем: предварительная безналичная оплата; безотзывной аккредитив; платеж наличными против документов; наличная оплата при выдаче заказа; наличный платеж в течение согласованного числа дней после выставления счета -
12 irrevocable confirmed letter of credit
Англо-русский словарь по экономике и финансам > irrevocable confirmed letter of credit
-
13 irrevocable confirmed letter of credit
1) Юридический термин: подтверждённый безотзывный аккредитив2) Экономика: безотзывной подтверждённый аккредитив3) Банковское дело: безотзывный подтверждённый аккредитивУниверсальный англо-русский словарь > irrevocable confirmed letter of credit
-
14 irrevocable documentary credit
1) Экономика: безотзывный документарный аккредитив2) Деловая лексика: безотзывный документальный аккредитив3) Инвестиции: безотзывной документарный аккредитивУниверсальный англо-русский словарь > irrevocable documentary credit
-
15 irrevocable unconfirmed letter of credit
1) Юридический термин: неподтверждённый безотзывный аккредитив2) Банковское дело: безотзывный неподтверждённый аккредитив3) Инвестиции: безотзывной неподтверждённый аккредитивУниверсальный англо-русский словарь > irrevocable unconfirmed letter of credit
-
16 specially adviced letter of credit
1) Американизм: безотзывной подтверждённый аккредитив3) Банковское дело: безотзывный подтверждённый аккредитивУниверсальный англо-русский словарь > specially adviced letter of credit
-
17 specially adviced letter of credit
1) амер. безотзывной подтверждённый аккредитив2) авизованный аккредитив (выставленный банком на определённого корреспондента)Англо-русский словарь по экономике и финансам > specially adviced letter of credit
-
18 straight letter of credit
1) амер. безотзывной подтверждённый аккредитив2) авизованный аккредитив (выставленный банком на определённого корреспондента)Англо-русский словарь по экономике и финансам > straight letter of credit
-
19 irrevocable
[ɪ'revəkəb(ə)l]1) Общая лексика: безвозвратный, безотзывный, не подлежащий отмене, неизменный, неизменяемый, необратимый, неопрокидывающийся, неотменяемый, непреложный, нерушимый, окончательный2) Математика: безоговорочный, невозвратный, решительный3) Юридический термин: окончательно вступивший в силу, носящий безотзывный характер4) Бухгалтерия: безотзывный (напр. об аккредитиве)5) Космонавтика: безотзывно6) Банковское дело: безотзывный (об аккредитиве), безотзывный документарный (аккредитив) (SWIFT. Поле 40А: Вид Документарного Аккредитива ( Form of Documentary Credit))7) Патенты: не подлежащий обмену8) Деловая лексика: безотзывное обязательство, бесповоротный9) Инвестиции: безотзывной (об аккредитиве)10) юр.Н.П. неотменимый11) Макаров: безвозвратно, неизменно -
20 maturity date
комм.срок платежа (дата, на которую истекает срок погашения кредита, облигации или любого другого долгового инструмента, после которой сумма задолженности должна быть полностью выплачена)срок выполнения (контракта и т. п.)This letter is transferable and irrevocable until maturity date of the contract. — Данный аккредитив переводной и безотзывной до срока выполнения контракта.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > maturity date
См. также в других словарях:
БЕЗОТЗЫВНОЙ АККРЕДИТИВ — Под безотзывным аккредитивом понимается аккредитив, который не может быть отменен без согласия бенефициара. (Ст. 264 Банковского кодекса Республики Беларусь) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
БЕЗОТЗЫВНОЙ АККРЕДИТИВ — экон. форма аккредитива, которая не может быть аннулирована или заменена банком до наступления срока без согласия на то экспортера, в пользу которого он открыт … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Аккредитив — от лат. accredo доверяю, англ. letter of credit, L/C А. Денежный аккредитив документ, именная ценная бумага, дающая право конкретному физическому или юридическому лицу, на чье имя она выдана, получить указанную в аккредитиве сумму полностью или… … Словарь бизнес-терминов
АККРЕДИТИВ — поручение банку о выплате определенной суммы физическому или юридическому лицу при выполнении указанных в аккредитивном письме условий. Условное денежное обязательство банка, выдаваемое по поручению покупателя в пользу продавца, на основе… … Большой бухгалтерский словарь
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора
Экспорт — (Export) Определение экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Информация об определении экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Содержание Экспорт (программирование) Экспорт Экспорт товаров Экспортные ы Экспорт товаров и таможня… … Энциклопедия инвестора
